O que seria de SAO sem os arquivos?
É nessa parte que ficarão disponíveis para download os volumes que irão sendo encerrados. Só clicar nos links 🙂
Será um pacote .rar com dois arquivos. Um em e-pub e outro em PDF.
Também existe a possibilidade de ler online, espero que gostem.
Sword Art Online – Volume 13 – 14
- Volume 13 – Alicization Underworld – Dividing [PORTUGUÊS] (73% 29/03/2017)
OUTROS VOLUMES E PUBLICAÇÕES
Mesmo o foco sendo o arco Alicization, coloquei aqui os primeiros arcos da história e que não foram traduzidos por mim. (Estão em ordem decrescente).
– Arco ALICIZATION TURNING e RISING. Volumes: 11 e 12 em PDF.
Sword Art Online – Volume 11 – 12
- Volume 12 – Alicization Underworld – Rising [PORTUGUÊS] (Completo)
- Volume 11 – Alicization Underworld – Turning [PORTUGUÊS] (Completo)
– Arco ALICIZATION BEGINNING e RUNNING. Volumes: 9 e 10 em PDF.
Sword Art Online – Volume 09 – 10
- Volume 10 – Alicization Underworld – Running [PORTUGUÊS] (Completo)
- Volume 09 – Alicization Underworld – Beginning [PORTUGUÊS] (Completo)
– Arco MOTHER ROSARIO e CALIBER. Volumes: 7 e 8 em PDF.
Sword Art Online – Volume 07 – 08
- Volume 08 – Early and Late – Caliber [ESPANHOL] (Completo)
- Volume 07 – Mother Rosario [ESPANHOL] (Completo)
OBS.: Os volume 7 e 8 estão totalmente em espanhol pois é a mesma situação do volume 6, não encontrei uma tradução decente em PT-BR. Mas vai na fé.
– Arco PHANTOM BULLET. Volumes: 5 e 6 em e-pub e PDF.
Sword Art Online – Volume 05 – 06
- Volume 06 – Phantom Bullet [ESPANHOL] (Completo)
- Volume 05 – Phantom Bullet [PORTUGUÊS] (Completo)
OBS.: O volume 6 está totalmente em espanhol pois não encontrei uma tradução decente em PT-BR. Mas está bem tranquilo de ler 🙂
– Arco FAIRY DANCE. Volumes: 3 e 4 em e-pub e PDF
Sword Art Online – Volume 03 – 04
- Volume 04 -Fairy Dance [PORTUGUÊS] (Completo)
- Volume 03 – Fairy Dance [PORTUGUÊS] (Completo)
– Arco AINCRAD. Volumes: 1 e 2 em e-pub e PDF.
Sword Art Online – Volume 01 – 02
- Volume 02 – Aincrad [PORTUGUÊS/Espanhol] (Completo)
- Volume 01 – Aincrad [PORTUGUÊS] (Completo)
OUTROS IDIOMAS
Atendendo à pedidos. Disponibilizo aqui, um link de um pacote com as Light Novel em inglês.
.
Em parceria com o site Kote Brasil , que está traduzindo os volumes de SWORD ART ONLINE PROGRESSIVE, irei disponibilizar aqui os links para a leitura dos capítulos que contam a subida dos andares em detalhes de Kirito, ainda dentro do castelo de Aincrad.
Sword Art Online Progressive – Volume 01 – 02
- Ilustrações (Baka-Tsuki)
- -Aria in the Starless Night
- Capítulo 1 (Baka-Tsuki)
- Capítulo 2 (Baka-Tsuki)
- Capítulo 3 (Baka-Tsuki)
- Capítulo 4 (Baka-Tsuki)
- Capítulo 5 (Baka-Tsuki)
- Capítulo 6 (Baka-Tsuki)
- Capítulo 7 (Baka-Tsuki)
- Capítulo 8 (Baka-Tsuki)
- -Motivo para os Bigodes
- Capítulo 9 (Kote)
- Capítulo 10 (Kote)
- Capítulo 11 (Kote)
- Capítulo 12 (Kote)
- Capítulo 13 (Kote)
- Capítulo 14 (Kote)
- Capítulo 15 (Kote)
- Interlúdio (Kote)
- -Rondo of the Transient Sword
- Capítulo 16 (Kote)
- Capítulo 17 (Kote)
- Capítulo 18 (Kote) (20/02/2016)
As atualizações são periódicas, não deixem de acompanhar na fan page Kote Traduções também !.
.
Com meus cumprimentos a equipe do site LNP (Light Novel Project) e os amigos da TSA (Traduccion TSA)
PARCEIROS:
Nesse local ficará o link de todos os parceiros que ajudam a divulgar a página e que também fazem um serviço muito bacana de tradução de outras Light Novel.
Importante:
E só complementando. Arquivos em e-pub podem ser lidos nos smartphones, tablets e principalmente nos e-readers como o Kobo. Além de serem bem mais leves, a leitura irá se adaptar a tela. Onde você pode trocar a fonte, cor de fundo, margens e tudo mais. E sem contar que fica ótimo na estante virtual do seu gadget.
Sword Art Online - Light Novel 
Quando começa a terceira temporada de SAO?
CurtirCurtir
Olá! Se você se refere ao anime, espero que tenhamos alguma notícia na estréia do filme de SAO agora dia 18 de fevereiro de 2017.
Mas se você se refere o que seria a terceira temporada da light novel, ela já está em andamento desde o volume 9, assim como o mangá do Alicization que já tem 3 capítulos lançados bimestralmente 🙂
CurtirCurtir
Andreptget eu gostaria de saber se o progressive só vai até o capitulo 18 ou se existem outros capitulos já mas não traduzidos agradeço 😀
CurtirCurtir
Acho que vai até o volume 30 assim como no mangá
CurtirCurtido por 1 pessoa
É como o Fábio disse.
CurtirCurtir
Se for do anime, tb quero saber, me avisem se souberem de alguma notícia
CurtirCurtido por 1 pessoa
A sony e os produtores disse que nao querem parar entao e provavel que seja quando tenha light novel o suficiente para adaptar
CurtirCurtido por 1 pessoa
Você deixou um coment esses dias atras falando que ia potar o 13° capitulo hoje, vai ser hoje ainda ou vai adiar, se for adiar fala pra quando
CurtirCurtir
Calma ai me confudi olhei o coment de novo e vi que é dia 18😌
CurtirCurtir
😀👍
CurtirCurtir
traduz o q ta em epanhou plz ;-; ;-; ;-;
CurtirCurtir
No momento o foco está no arco Alicization, mas já tem iniciativas para esses que ainda estão em espanhol, em breve poderemos ter alguma novidade. 😉
CurtirCurtir
ta ai um ajuda o vol.7
http://www.4shared.com/zip/DOMvByRmce/Sword_Art_Online_7_-_Mothers_R.html
CurtirCurtido por 1 pessoa
Obrigado por traduzir esse volume.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Quando vai lançar a próxima light novel de sao alicization do 13º volume
CurtirCurtido por 1 pessoa
Começaremos a lançar dia 18/01
CurtirCurtir
poxa!!! vlw pelo grande trabalho de traduzir esses livros, espero que continuem até sao cabar (tradução ta otima)
CurtirCurtido por 1 pessoa
Continuarei ☺👍
CurtirCurtir
espero que nunca acabe
CurtirCurtir
Andre, você acha que vai ter 4 temporada de SAO?
CurtirCurtido por 1 pessoa
Espero que sim 🙂
CurtirCurtir
Se o Arco Alicization vai ter uma única temporada pra ele, então é muito provável que não tenha Quarta temporada.
MAS, se o Arco for divido em Duas temporadas, só pra dar um suspense, seria legal. EX:
Terceira temporada: Arco Alicization adaptado até a derrota da Alto Ministro;
Quarta Temporada: Arco Alicization adaptado até a guerra de Underworld;
eu não sei se o Kirito vai acordar da máquina, mas se isso acontecer então podiam adaptar pro Kirito acordar e ele a Asuna viverem felizes pra sempre… e tal… hahahah
CurtirCurtir
Quanto mais temporadas, melhor!! 😀
CurtirCurtir
Espero que eles dividam em dusa temporadas. mas o problema é a produção. A melhor parte seria que não precisaria de um intervalo de dois anos entre uma temporada e outra. é só ir adaptando Alicization até fechar 25 EPs e depois continuar adaptando até chegar aos 50 e lançar em um período de 6 meses.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Sim
CurtirCurtir
Alguém pode me ajudar, depois de baixar e extrair o arquivo .RAR aparecem mais três três arquivos mas nenhum é PDF ou ePub. Alguém sabe o que é para fazer para poder ler ?
CurtirCurtido por 1 pessoa
Qual arquivo você baixou?
CurtirCurtir
É só renomear e no final botar, “. epub ” no arquivo q for menor (tamanho do arquivo) e botar, “. pdf” no arquivo maior(tamanho do arquivo)….
CurtirCurtir
Pois então, era para todos já estarem com suas devidas extensões… Qual arquivo que está acontecendo essa de não ter extensão?
CurtirCurtir
Eu baixei as primeiras edições e vieram sem a extensão, então baixei a edição 12 para ver se era esse o problema mas veio 2 arquivos sem extensão
CurtirCurtir
Quando a tradução do volume 13 vai ficar pronta?
CurtirCurtir
Isso dependerá muito da minha evolução na tradução, mas faça uma média aí de 8% à 10% de avanço nas postagens semanais que você provavelmente terá uma data aproximada.
CurtirCurtir
Muito obrigado pelo material ! estou aprendendo inglês e ter meu anime favorito em sua light novel com ambas as línguas ing e pt-br vai me ajudar muito !.. excelente trabalho, meus parabéns !
CurtirCurtir
Quantos volumes tem as light novel de SAO ?
CurtirCurtido por 1 pessoa
18 volumes pois anunciaram o lançamento de mais um volume que provavelmente ira encerrar o arco alicization. Agora se vc ta perguntando sobre o progressive eu acho que é 3, sendo que nem todos que lançaram tão traduzidos.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Andreptget quando voltaram a traduzir o capítulo 13 pois tem duas semanas se atualizar o arquivo, desculpe perguntar isso, mas gostaria de saber quando vc voltará a traduzir sao
CurtirCurtido por 1 pessoa
O capítulo da semana passada realmente não foi postado, o motivo eu falei na nossa página do Facebook : https://www.facebook.com/SwordArtOnlineAliciationPT/ .
Meu filho nasceu e não teve como. Mas o dessa semana está postado!
CurtirCurtir
Você vai continuar traduzindo o Progressive ?? E porque você não coloca o Progressive em PDF como as outras Novel’s ?? Ficaria bem melhor assim. Suas traduções são ótimas por favor continue assim.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Olá! Eu não traduzo o Progressive, apenas faço a divulgação.
O foco até o momento está no Alicization.
CurtirCurtir
Você tem intenção de traduzir outras Novel’s após SAO ?? Como Re Zero por exemplo ?
CurtirCurtido por 1 pessoa
Por enquanto somente SAO.
CurtirCurtir
nossa cara sou teu fan, tava procurando SAO para ler e não tava achando…
vlw você é o cara
CurtirCurtido por 1 pessoa
Disponha 🙂
CurtirCurtir
fala ai kra, descobri esse site aqui alguns dias, e fiquei com vontade de começar a ler, no caso eu preciso ler a novel desde o começo ou posso começar pelo primeiro volume que tem aqui? vou entender a historia ? no caso depois da season 2 do anime, vlw
CurtirCurtir
Se você assistiu todo o anime (com o ova), pode começar a ler a partir do volume 9 com todo o entendimento, já que é o início do novo arco o Alicization, que vai até o volume 18.
Pode ler sem medo, só avisando que o novo filme que lançou agora, na cronologia principal, fica depois do volume 8 e antes do volume 9.
CurtirCurtir
oiiiiiiiiiii tbm sou desenvolvedor, AMEI ESSE SITE, foi vc que fez os plugins e o designe? Tem alguns que recomenda pro wordpress? sou iniciante na plataforama apesar de ser programador
CurtirCurtido por 1 pessoa
Opa! Santo de casa não faz milagres. Como não estou com tempo, usei os templates padrões do wordpress.
Até tenho projeto de implementar algo feito por mim, mas até agora só fiz o de reconhecimento de voz para as traduções hehehe.
Forte abraço e continue nos prestigiando 😉
CurtirCurtir